-
1 Hochschule für bildende Kunst
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Hochschule für bildende Kunst
-
2 Hochschule für Gestaltung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Hochschule für Gestaltung
-
3 Hochschule für Elektrotechnik- und Elektronik
Hochschule f für Elektrotechnik- und Elektronik институт м. инженеров по электротехнике и радиоэлектроникеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hochschule für Elektrotechnik- und Elektronik
-
4 Hochschule für Chemie
сущ.общ. химический институтУниверсальный немецко-русский словарь > Hochschule für Chemie
-
5 Hochschule für Elektrotechnik- und Elektronik
Универсальный немецко-русский словарь > Hochschule für Elektrotechnik- und Elektronik
-
6 Hochschule für Körperkultur
сущ.общ. институт физкультурыУниверсальный немецко-русский словарь > Hochschule für Körperkultur
-
7 Hochschule für Lehrerbildung
сущ.общ. высшее учебное заведение по подготовке учителей, учительский вуз, учительский институтУниверсальный немецко-русский словарь > Hochschule für Lehrerbildung
-
8 Hochschule für Verkehrswesen
Универсальный немецко-русский словарь > Hochschule für Verkehrswesen
-
9 Hochschule für Verkehrswesen Friedrich List
сущ.ж.д. Транспортный институт им. Фридриха ЛистаУниверсальный немецко-русский словарь > Hochschule für Verkehrswesen Friedrich List
-
10 Hochschule für Fernsehen und Film München
Высшая школа телевидения и кинематографии в Мюнхене, художественный вуз, преподаются творческие и научные дисциплины по специальностям: кино- и телефильмы, документальный фильм и телепублицистика, экономика кино- и телепроизводства. Для всех специальностей обязательны спецкурсы "Теория коммуникации и СМИ" и "Техника". В рамках междисциплинарной подготовки предлагаются курсы прикладной эстетики, литературного творчества, тележурналистики, рекламы и связи с общественностью. Основан в 1966 г. по решению баварского правительства → MünchenГермания. Лингвострановедческий словарь > Hochschule für Fernsehen und Film München
-
11 Hochschule für Kunst und Design Halle
fВысшая школа искусства и дизайна в Халле, обучение ведётся на факультетах искусства (отделения живописи и графики, скульптуры, эстетического воспитания и педагогики) и дизайна (отделения промышленного дизайна, моды, мультимедийного дизайна, дизайна интерьера, дизайна почтовых марок). Школа основана в 1915 г., имеет статус университета, размещается в замке Гибихенштайн (Giebichenstein) → HalleГермания. Лингвострановедческий словарь > Hochschule für Kunst und Design Halle
-
12 Hochschule für Musik Hanns Eisler
fВысшая школа музыки "Ханс Айслер", в Берлине, обучение ведётся на факультетах исполнительском (фортепьяно, аккордеон, духовые инструменты, гитара, арфа, литавры), вокального искусства, композиторском. Основана в 1950 г. → Eisler HannsГермания. Лингвострановедческий словарь > Hochschule für Musik Hanns Eisler
-
13 Hochschule für Musik und darstellende Kunst
Высшая школа музыки и театрального искусства, во Франкфурте-на-Майне, обучение ведётся на факультетах исполнительском, вокального искусства, дирижёрском, педагогическом, актёрском, танцевальном. Основана в 1937 г. на базе Консерватории Хоха → Dr. Hoch's KonservatoriumГермания. Лингвострановедческий словарь > Hochschule für Musik und darstellende Kunst
-
14 Hochschule für Musik und Theater Felix Mendelssohn Bartholdy
Ляйпцигская Высшая школа музыки и театра им. Феликса Мендельсона, обучение ведётся на факультетах исполнительском, вокального искусства, дирижёрском, театральном, педагогическом. Открылась в 1843 г., основатель и первый директор Феликс Мендельсон. Консерватория скоро становится центром т.н. Ляйпцигской школы в музыке, в большой степени определяет музыкальную жизнь города, приобретает международную известность. Здесь преподавали концертмейстеры оркестра "Гевандхауз", канторы хора мальчиков при ляйпцигской церкви Томаскирхе, знаменитые пианисты и композиторы, например, Р.Шуман. В 1992 г. произошло объединение с театральным институтом (Theaterhochschule Hans Otto) → Leipzig, Mendelssohn-Bartholdy Felix, Leipziger Schule, Weimarer Schule, Gewandhaus 2), ThomanerchorГермания. Лингвострановедческий словарь > Hochschule für Musik und Theater Felix Mendelssohn Bartholdy
-
15 Hochschule
Hochschule f вы́сшее уче́бное заведе́ние, вуз, вы́сшая шко́лаforstliche Hochschule вы́сшая лесна́я шко́лаlandwirtschaftliche Hochschule вы́сшее сельскохозя́йственное уче́бное заведе́ние [учи́лище], сельскохозя́йственный вузpädagogische Hochschule вы́сшее педагоги́ческое учи́лище, педагоги́ческий вузtechnische Hochschule вы́сшее техни́ческое уче́бное заведе́ние [учи́лище], техни́ческий вузHochschule für Lehrerbildung вы́сшее уче́бное заведе́ние по подгото́вке учителе́й, учи́тельский институ́т [вуз]Hochschule für Verkehrswesen тра́нспортный вузdie Beschickung der Hochschulen комплектова́ние ву́зов -
16 Hochschule
вы́сшее уче́бное заведе́ние. allgemein gebräuchliche Abk вуз. technische Hochschule вы́сшее техни́ческое уче́бное заведе́ние. allgemein gebräuchliche Abk втуз. Hochschulwesen вы́сшая шко́ла. Hochschule für etw. wird besonders hinsichtlich einer konkreten Hochschule in der SU meistens durch институ́т übersetzt + Beziehungsadjektiv des gemeinten Fachbereichs o. durch институ́т + G des Obj, z. В. Hochschule für Bauwesen [Lehrerbildung/Ökonomie] строи́тельный [педагоги́ческий экономи́ческий] институ́т. Hochschule für Körperkultur [Verkehrswesen] институ́т физкульту́ры [тра́нспорта]. Hochschule für Musik вы́сшее музыка́льное учи́лище. Landwirtschaftliche Hochschule вы́сшее сельскохозя́йственное уче́бное заведе́ние, сельскохозя́йственный вуз. Pädagogische Hochschule педагоги́ческий институ́т -
17 Hochschule
flandwirtschaftliche Hochschule — высшее сельскохозяйственное учебное заведение ( училище), сельскохозяйственный вузtechnische Hochschule — высшее техническое учебное заведение ( училище), технический вузHochschule für Lehrerbildung — высшее учебное заведение по подготовке учителей, учительский институт( вуз)die Beschickung der Hochschulen — комплектование вузов -
18 für
-
19 Hochschule
f (=, -n)вы́сшее уче́бное заведе́ние; вы́сшая шко́ла, институ́т учебный, вузéine modérne Hóchschule — совреме́нная вы́сшая шко́ла
éine gúte Hóchschule — хоро́шее вы́сшее уче́бное заведе́ние
éine bekánnte Hóchschule — изве́стное вы́сшее уче́бное заведе́ние
éine pädagógische Hóchschule — педагоги́ческий институ́т
éine Hóchschule für Frémdsprachen — институ́т иностра́нных языко́в
an éiner Hóchschule studíeren — учи́ться в вы́сшем уче́бном заведе́нии
wélche Hóchschule háben Sie besúcht? — в како́м вы́сшем уче́бном заведе́нии [ву́зе, институ́те] вы учи́лись?
er beéndete schon die Hóchschule — он уже́ зако́нчил вуз [институ́т]
am Mórgen geht er in séine Hóchschule — у́тром он идёт в свой институ́т
••auf éine Hóchschule géhen — поступа́ть в вы́сшее уче́бное заведе́ние
mein Freund will auf die Hóchschule für Frémdsprachen géhen — мой друг хо́чет поступи́ть в институ́т иностра́нных языко́в
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > Hochschule
-
20 Hochschule
Hóchschule f =, -nвы́сшее уче́бное заведе́ние, вузHó chschule für Kö́ rperkultur — институ́т физкульту́ры
См. также в других словарях:
Hochschule für Musik Leipzig — Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig Gründung 2. April 1843 Trägerschaft staatlich Ort … Deutsch Wikipedia
Hochschule für Musik und Theater "Felix Mendelssohn Bartholdy" Leipzig — Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig Gründung 2. April 1843 Trägerschaft staatlich Ort … Deutsch Wikipedia
Hochschule für Musik und Theater Felix Mendelssohn Bartholdy — Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig Gründung 2. April 1843 Trägerschaft staatlich Ort … Deutsch Wikipedia
Hochschule für Musik und Theater Leipzig — Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig Gründung 2. April 1843 Trägerschaft staatlich Ort … Deutsch Wikipedia
Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig — Gründung 2. April 1843 Trägerschaft staatlich … Deutsch Wikipedia
Hochschule für Musik „Felix Mendelssohn Bartholdy" Leipzig — Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig Gründung 2. April 1843 Trägerschaft staatlich Ort … Deutsch Wikipedia
Hochschule für Technik Esslingen — Hochschule Esslingen Gründung 1971 Trägerschaft staatlich Ort … Deutsch Wikipedia
Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ Berlin — Gründung 1950 Trägerschaft staatlich Ort … Deutsch Wikipedia
Hochschule für Forstwirtschaft Rottenburg — Gründung 1954 (seit 1979 Fachhochschule) Trägerschaft staatlich Ort … Deutsch Wikipedia
Hochschule für Künste Bremen — Gründung 1873 Trägerschaft staatlich Ort … Deutsch Wikipedia
Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin — Gründung 1994 Trägerschaft staatlich Ort Berlin … Deutsch Wikipedia